Ce 3 juillet 2008, les jeunes stagiaires de l'Euro Space Center ont eu l'opportunité de poser des questions en direct à l'astronaute belge de l'ESA Frank De Winne durant son entraînement à Houston. Dans le cadre de celui-ci, l'astronaute doit s'habituer à utiliser la station radio à bord de la Station Spatiale Internationale (ISS).

L'ISS possède, en effet, un émetteur-récepteur qui permet aux astronautes de communiquer avec des stations terrestres du service radio-amateur.
Les émissions s'inscrivent dans le programme ARISS élaboré par la communauté radio-amateur.

Les stagiaires posent les questions à Frank De Winne
et écoutent attentivement chaque réponse !

Voici la liste des 20 questions posées par les enfants et auxquelles Frank De Winne a répondu.
Vous pouvez écouter le dialogue entre les stagiaires et l'astronaute ... Veuillez allumer vos enceintes audio.

Edouard . Pensez-vous qu'il sera dur de rester 6 mois loin de votre famille et de vos amis ? Over

Daniel . Quelle est la procédure en cas d'urgence médicale ? Etes-vous préparé/entraîné pour cela ? Over

Antoine . Dans le domaine médical, quelles expériences allez-vous réaliser durant votre séjour dans la Station Spatiale ? Over

Charles . Quelles sont les expériences que vous préparez actuellement durant votre entraînement ? Over

Maxime. Est-il possible d'emmagasiner, lors de l'entraînement, toutes les données nécessaires à une mission de 6 mois ? Over

Guillaume . Est-il possible de tout savoir sur des expériences scientifiques pour une si longue période ? Over

André . L'entraînement pour un long séjour est-il différent de celui d'une courte mission ? Over

Hadrien . Avez-vous une préparation psychologique pour votre longue mission ? Over

Edouard . Emporterez-vous des animaux dans la Station Spatiale ? Over

Daniel . Quel est le but d'envoyer des animaux dans la Station Spatiale ? Over

Antoine . Les animaux doivent-ils subir des tests avant de partir ? Over

Charles . Quelles sont vos principales craintes liées à votre séjour dans l'espace ? Over

Maxime . Le programme de la mission est-il déjà entièrement défini ? Over

Guillaume . Y a-t-il une EVA prévue lors de votre mission ? Over

Maxime . Allez-vous réaliser des expériences en rapport avec une future mission vers Mars ? Over

André . Allez-vous réaliser des expériences en rapport avec l'écologie ? Over

Hadrien . Pensez-vous qu'il est possible de voyager vers les autres planètes ? Over

Charles . Quelle est votre planète préférée ? Over

Edouard . Lors de votre précédente mission, avez-vous vu tourner la Terre depuis les hublots de la Station Spatiale ? Over

Daniel . Pourquoi avez-vous été choisi pour une longue mission dans la Station Spatiale ? Over

L'équipe de l'Euro Space Center remercie Gaston Bertels, ON4WF ainsi que Claude Lempereur, ON5QI pour leur aide dans la réussite de ce contact.

Veuillez patienter pendant le chargement du fichier audio ...

Glissez éventuellement le curseur ci-dessous pour modifier le volume sonore.

 

Visualisez le radiogramme utilisé par Frank De Winne
durant cette séance de contact radio à Houston.

 


Voici l'astronaute anglo-américain Mike Fincke, KE5AIT
pendant un entraînement ARISS à Houston.

Frank De Winne a utilisé le même appareil pour
ce contact du 3 juillet avec l'Euro Space Center.

 

Indicatif Euro Space Center : ON4ESC
Indicatif Frank De Winne à Houston : W5/ON1DWN

Retour à la page d'accueil